(no subject)

разгребли вторую комнату, которая вскоре стенет кухней и санузлом.
с перегородкой, понятное дело, и всяческими вытяжками.
хотя жаль делить пространство.
тем более, что всего часа за 4 собрали дивной красоты душевую кабину.
все ж неловкие какие товарищи китайцы, ленивые.
неужели на весь китай нет ни одного толкового переводчика на русский? чтоб грамотный немножко. а то их инструкцию читать - обрыдаешься.
вот текст всей инструкции полностью:

emplace the basin to the wall corner.
2. подключение 2-х частей заднег алюминиего сплава панели в
4. положить обратно на борт душ лоток и устанавливаются винты. затем поставить корпус тела на панели задач и связанных с вернуться на борту. далее, установите рейтинг потолка и соотв аксессуары.
(ну и картинки странной пошаговости)

понятненько?
а мы собрали.
вода не подключена, ее вообще нет, водоснабжение только будем налаживать.
зато в душевой кабине уже работает освещение, радио, и торчит провод от телефона.
можно сидеть в кабине, слушать музыку и болтать с подружками.
достаточно, или таки воду провести?
( дальше не про быт )